戦時宣伝ビラ・データベース

戦時宣伝ビラ・データベース公開について

土屋礼子(早稲田大学）

ビラは、小さな紙片にことばや絵を描き、あるいは印刷して、多くの人の目に触れるように配ったり壁に貼ったりする、比較的小規模なメディアである。新聞やテレビなどのマス・メディアが誕生するより遙か昔から存在してきたけれど、基本的には傍流のメディアである。しかし、気球や飛行機など空高く飛ぶ乗り物が誕生すると、ビラは空高くから地上の広い地域の人々に対して届けられる宣伝手段として注目されるようになる。そして、第一次世界大戦以降、軍事作戦の一環として、大量に製作され撒布されるようになった。 戦時に作成される宣伝ビラを、英語ではプロパガンダ・リーフレット(Propaganda leaflet)と呼び、日本では中国語起源の「伝単」、または「謀略ビラ」など呼んだ。戦時宣伝ビラは、その対象と目的から大きく三つに分かれる。第一のタイプは、敵国の軍や市民を対象としたビラである。これは敵の士気低下をはかり、投降を促し、また捕虜になった敵兵を慰撫するのが主な目的である。第二のタイプは、敵軍が占領している地域の住民たちや中立国の人々を対象としたビラである。敵軍への非協力を呼びかけ、また爆撃に際しては避難するよう呼びかけるのが主要な目的である。第三のタイプは、敵軍の手に落ちた味方の兵士や市民たちを対象とするビラで、彼らを励まし慰めるのが目的である。 第二次世界大戦においては、欧州戦線でも太平洋戦線でも億を超す大量のビラが撒かれたが、その内、連合国軍によって、日本軍ないしは日本人を対象にして作成され、日本語で書かれた第一のタイプのビラは約二千種類、一億枚ほど作成されたと推定される。この戦時宣伝ビラ・データベースでは、そのうち私が各国の公文書館・史料館・図書館等を調査して集めた約1,500種類の宣伝ビラのデータを公開するものである。ビラの識別番号、およびビラに書かれた言葉から検索ができるようになっており、太平洋戦争における対日宣伝ビラの内容を詳しく知ることができるであろう。それによって、当時、連合国軍が展開した対日心理戦の実際－当時の日本兵および日本人の心理をどのように捉えて働きかけようとしたか－が具体的にわかるであろう。また、戦後の日米関係を考える上でも、参考になる資料であろう。

このデータベースの作成については、「対日宣伝ビラによるエフェメラ・メディアの基礎研究」（科学研究費補助金・挑戦的萌芽2008-2009,代表：土屋礼子）および「戦争と植民地をめぐる和解文化と記憶イメージ」（科学研究費補助金・新学術領域研究2017-2021,代表：浅野豊美）の支援を頂きました。記して感謝申し上げます。また、それぞれのビラを作成した連合国軍の組織などの背景については、拙著『対日宣伝ビラが語る太平洋戦争』（2011年、吉川弘文館）を参照頂ければと思います。